domingo, 1 de setembro de 2013

Desafio 31 Unhas: #29 Inspirada Por Uma Blogueira

Bom dia maravilhosas!

Tudo certim por aí? Maravilha de vida!
Está chegando perto do fim, está chegando…
A mani de hoje do desafio é inspirada por uma blogueira. Acho injusto ter que escolher uma pois tem várias que eu adoro. mas já que tive que escolher, foi a AmyGrace do blog The Polished Perfectionist.

Good morning pretties!

All good with you? What a wonderful life!
I’m getting closer to the end, I’m getting closer…
Today’s mani is inspired by a blogger. I think it’s unfair to choose one because there are many that I like a lot. But since I had to choose, it was AmyGrace from the blog The Polished Perfectionist.




Ela é de outro planeta, tenho certeza! Porque pra fazer as maravilhas que ela faz, só pode ser… Não tem outra explicação! Holandesa super hiper talentosa e muito simpática (amo holandeses… hehehehehehehehe)

She’s from another planet, I’m pretty sure! Because to do the gorgeous things she does, she has to be… There’s no other explanation! Super duper talented and very sympathetic Dutch girl (I love Dutch people… hehehehehehe)



Fiz a tão famosa skittlette, que hoje o povo está chamando de Mix ‘n Match. Não sei ao certo quem lançou esse estilo, mas a primeira vez que vi foi nas unhas dela.
Os esmaltes usados foram: 331 da Kiko no polegar, no mindinho e os poás do indicador; Wild At Heart da Color Club no anelar carimbado com a plaquinha BM-221 e o Branco para carimbo da Blant; e o DS Temptation da O.P.I. no dedo médio. O branco do indicador eu não lembro se foi o Blanc da Essie ou o Alpine Snow da O.P.I. (meus brancos preferidos)

I did the well known skittlette, that now people are calling Mix ‘n Match. I don’t know who came up with this trend, but the first time I saw it was on her nails.
The polishes I’ve used are: 331 by Kiko on the thumb, pinky and the dots on the index; Wild At Heart by Color Club on the ring finger stamped with BM-221 and the white stamping polish by Blant; and DS Temptation by O.P.I. on the middle finger. The white polish from the index I can’t remember if it was Blanc by Essie or Alpine Snow by O.P.I. (my favorite whites)


Eu amei demais essa mani, e com certeza irei reproduzí-la pois fiz há mutio tempo e já melhorei bastante as esmaltações desde então.

I really loved this mani, and I’ll certainly reproduce it because it’s been a long time that I’ve done it and I’ve improved a lot ever since.




Super beijo e até o próximo post.


Big kiss and see you on the next post.