terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

Tutorial School Nails

Bom dia gatissimaaaaaas!
Good morning pretties!

Como prometido, aqui vai o meu primeiro tutorial decente!
Vejam o post original aqui.
As I promised, here's my first decent tutorial!
See original post here.

Primeiro pinte as unhas com duas camadas de esmalte branco cremoso. Eu usei o Francesinha da Ellen Gold, sobre base fosca para não manchar.  
First paint your nails with two coats of a cream white polish. I used Francesinha by the Brazilian brand Ellen Gold, over a matte base coat so I wouldn't leave brush marks.



Faça linhas horizontais com esmalte azul. Você também pode fazê-las com tinta para tecido, é mais fácil de manipular.
Draw horizontal lines with blue polish. You can also make them with acrylic paint, which is easier to work with.



Em seguida faça uma linha vermelha vertical, do lado que você quiser. Passe top coat para proteger as linhas e elas não borrarem ao fazer os desenhos.
Then make a vertical red line, on the side you want to. Top coat to protect the lines and avoid smudging them when you make the drawings.



Depois faça o caule da flor. Eu usei uma caneta para nail art da Claire's, mas também dá para fazer com esmalte ou tinta preta.
Then draw the stem of the flower. I used a nail art pen by Claire's, but it's also doable with regular polish or acrylic paint.



Faça o miolo da flor.
Make the heart of the flower.



Em seguida faça a primeira pétala.
Then do the first petal.



E a segunda.
And the second.



E a terceira.
And the third.



E a última.
And the last one.



Depois faça a folha e o matinho na base.
Then make the leave and the grass at the bottom.



E é só preencher com esmalte ou tinta, nas cores que você quiser.
Finally fill it with polish or paint, using the colors you want.



Passe top coat ou extra brilho e voilà.
Top coat everything and voilà.



Espero que vocês tenham gostado. Caso decidam usar o tutorial e compartilhar nas redes sociais, vocês podem usar a hashtag #lookgionails para que eu possa ver! 
I hope you like it. If you decide to use the tutorial and share on the social networks, you may use the hashtag #lookgionails so I can see it!

Um super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you on the next post.