sexta-feira, 2 de maio de 2014

Spring Flowers

Bom dia flores do dia!
Good morning sweeties!

Sei que desse lado aí (Brasil) já esta começando a esfriar, mas pelos lados de cá a temperatura começa a chegar perto dos 20°C e já dá para guardar os casacões e começar a tirar as blusinhas do armário... hehehehe
E falando em flores, hoje tenho uma mani bem primaveril para vocês!
I know it's getting colder in Brazil, but over here the temperatures start getting to 20°C and we can already put the big coats back in the closet and pull out the cute tops... LOL
And talking about flowers, today I have a very springy mani to show you!


 Comecei com duas camadinhas desse nude maravilhoso, o Lychee da Barry M. Como sempre uso base fosca antes de aplicar os nudes, mas esse é tão perfeito que acho que nem precisa. Cobertura fantástica e secagem mega ultra rápida.
I started off with two coats of this great nude polish, Lychee by Barry M. I always use a matte base before applying nudes, but this is so perfect I think it's not needed. Great coverage and really quick drying.



Em seguida fui fazendo as flores em formato aleatório, usando um pincel médio e o Live, Love, Carnaval da O.P.I. (já deu pra perceber que eu amei esse coral né?!) e o Lilac Plum da H&M. Contornei-as com tinta acrílica preta usando um pincel n°0, e fiz as bolinhas usando o coral e o roxinho. Fiz um tutorial pra essa mani também. ;-)
I started making the flowers with random shapes, using a medium brush and Live, Love Carnaval by O.P.I. (have you noticed how much I love this coral?!) and Lilac Plum by H&M. I outlined them using black acrylic paint and a detail brush, and made the dots with the coral and purple polishes. I made a tutorial for this mani too. ;-)



Quando terminei, não estava convencida do resultado. Na minha cabeça a idéia era muito mais bonita. Mas depois acabei gostando. Da próxima vez tentarei flores diferentes. Adoro esse clima de primavera, nem quente nem frio... só falta o sol para alegrar!
When it was done, I wasn't convinced by the result. It was much prettier in my head. But then I started liking it. Next time I'll try different shape flowers. I love springtime, not so hot, not so cold... we're just missing the sun to make us happier!



Super beijo e até a próxima! :*
Big kiss and see you next time! :*