quarta-feira, 2 de julho de 2014

The Rolling Stones #14OnFire at TW Classic

Bom dia suas lindaaaaas!
Good morning you prettieeeeees!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo, como sempre... Heheheheheheh
Hoje venho mostrar a vocês a mani que eu usei para o show do The Rolling Stones no sábado passado. Gente, o show foi fantástico!
How are you doing? Everything is great over here, as usual... hehehehe
Today I come show you the mani I rocked for The Rolling Stones concert last Saturday. Guys, the concert was amazing!


 Comecei com duas camadas do Or Hi-Tech da Bourjois. Ele é um dourado "original" digamos assim, pois não é aquele dourado puxado para o amarelo como costumamos ver. Digo original porque na verdade o dourado é uma derivação do marrom e não do amarelo, como eu achava antes. ;-)
Nem preciso falar da perfeição que é a aplicação dos esmaltes da marca né?!
I started off with two coats of Or Hi-Tech by Bourjois. It's a "original" golden let's say, because it's not one of those yellow-ish golden shades we normally find. I say it's original because actually golden is a shade of brown and not of yellow, as I thought before. ;-)

I don't even need to say how perfect the application is, right?


Depois tirei o dourado do mindinho e esmaltei com o Dahlia da Zoya. No anelar e no indicador apliquei as fitinhas para chevron da Nail Vinyls e passei o Dahlia por cima. Logo em seguida coloquei um stud, antes que o esmalte secasse.
Then I took off the golden from the pinky and applied Dahlia by Zoya. On the ring finger and index I did some chevrons using Nail Vinyls and Dahlia. Then I put a stud while the polish was still wet.


No dedo médio e no polegar carimbei com a plaquinha Roxy Collection 01 da MoYou London (que comprei só por causa do show... hehehehe). Era para ter deixado os chevrons e o mindinho texturizados, mas estava com pressa e acabei topcoatiando tudo para proteger a mani.
On the middle finger and thumb I stamped with Roxy Collection 01 by MoYou London (which I bought only because of the concert... LOL). I wanted to leave the chevrons and the pinky with the natural textured effect, but I was in a hurry and top coated everything to protect the mani.


Amei demais o resultado. A mani durou 4 dias intacta e fez sucesso no show também. A mulherada toda bizoiando... Kkkkkk
I really love the result. It lasted 4 days and it was a success at the concert as well. All women checking it out... LOL


Deixo aqui as únicas fotos boas que consegui tirar. Impossível tirar fotos boas do show com toda aquela luz e contraste de cores sem ter uma máquina profissional.
I leave here the only good picture I could take. It's impossible to take good pictures with all that light and colour contrast without having a professional camera.


Genteeeee, o Mick Jagger, com quase seus 71 anos, pulou, cantou, correu, rockou aquela porra toda por duas horas e meia sem parar. Alucinanteeeeee!
Guyyyyyys, Mick Jagger, almost 71 years old, jumped, sang, ran, rocked that shit non-stop for two hours and a half. Unbelievable!




Agora chega que o post ficou enorme né?
Super beijo e até sexta! :*
Now it's enough because the post is huge!
Bug kiss and see you on Friday! :*